Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig ab: 28. Mai 2026
Dies ist eine Übersetzung zur Vereinfachung. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die Website, die Produkte (insbesondere AstraDeck, Lunatum Synthesizer usw.) und die damit verbundenen Dienste, die von Aytunç Burak Yüksel unter der Marke Sky Synthesis („wir“, „Verkäufer“) angeboten werden. Mit der Nutzung unserer Website oder Produkte gelten diese AGB als akzeptiert.
1. Definitionen
- Dienst:
skysynthesis.com, unsere digitalen Plattformen sowie die Gestaltung, Produktion und Lieferung von Hardwareprodukten (AstraDeck usw.). - Produkte: Vom Kunden individualisierte AstraDeck-Karten, Lunatum Synthesizer und sämtliche vom Verkäufer bereitgestellte physische Hardware.
- Kunde: Jede natürliche oder juristische Person, die den Dienst nutzt oder ein Produkt kauft.
2. Leistungsbeschreibung
AstraDeck ist eine Produktfamilie, die einen vom Kunden ausgewählten Spotify-Inhaltslink und das individualisierte Design des Kunden dauerhaft mit einer physischen NFC-Karte verbindet. Der Dienst umfasst keine direkte Integration mit dem Spotify-Konto des Kunden; es wird nur die vom Kunden bereitgestellte URI verarbeitet und in ein physisches Objekt umgewandelt. Die Produktion erfolgt von Hand in kleinen Chargen. Produktions- und Versandzeiten werden bei der Bestellung gesondert mitgeteilt.
3. Bestellungen und Zahlung
Bestellungen werden nicht direkt über unsere Website angenommen; sie erfolgen über autorisierte Verkaufskanäle Dritter (z. B. Etsy). Zahlungsvorgänge werden über die Infrastruktur des jeweiligen Kanals abgewickelt; wir speichern oder verarbeiten Ihre Kartendaten nicht. Nach Eingang einer Bestellung wird per E-Mail ein Konfigurator-Link gesendet, damit Sie Ihre Individualisierungseinstellungen festlegen können (einschließlich Bild-Upload). Die Produktion beginnt, nachdem Sie die Übermittlung freigegeben haben.
4. Widerrufsrecht und Rückgabe
Nach dem türkischen Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 steht Verbrauchern bei Fernabsatzverträgen ein Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Waren, die eigens für die Person angefertigt oder auf Wunsch des Kunden individuell zugeschnitten wurden, sind jedoch gemäß Art. 15/1-b der Fernabsatzverordnung vom Widerrufsrecht ausgeschlossen. Da unsere Produkte für jeden Kunden nach hochgeladenen Fotos, Spotify-Inhalten und individuellen Designs hergestellt werden, fallen sie in die Kategorie der individualisierten Produkte und sind vom Widerrufsrecht ausgeschlossen. Bei mangelhaften oder beschädigten Produkten wird ein Umtausch/eine Rückgabe im Rahmen unserer gesetzlichen Pflichten veranlasst.
5. Nutzerinhalte, Hardwarenutzung und allgemeiner Haftungsausschluss
Sky Synthesis stellt eine automatisierte Produktions- und Hardware-Infrastruktur für AstraDeck, Lunatum Synthesizer und weitere angebotene physische/digitale Produkte bereit. Keiner der von Nutzern auf unsere Plattformen hochgeladenen Inhalte (Bilder, Logos, Texte, Audiodateien, Spotify-URIs usw.) wird von uns manuell auf geistiges Eigentum, Urheberrecht, Markenrechte, Persönlichkeitsrechte oder Rechtmäßigkeit gefiltert oder geprüft.
Mit dem Hochladen von Inhalten in das System akzeptieren, erklären und sichern Sie zu, dass Sie alle Urheber-, gewerblichen Schutz-, Marken-, Nutzungs-, Vervielfältigungs- und Lizenzrechte an diesen Inhalten vollständig besitzen (einschließlich rechtlicher Genehmigungen Dritter und KVKK/DSGVO-Einwilligungen zur Datenverarbeitung). Die gesamte zivil-, verwaltungs- und strafrechtliche Verantwortung dafür, dass hochgeladene Inhalte beleidigend sind, Urheber-/ Markenrechte verletzen (DMCA usw.) oder rechtswidrig sind, liegt ausschließlich beim Kunden. Sky Synthesis kann für solche Inhalte nicht verantwortlich gemacht werden; Sie verpflichten sich, alle daraus entstehenden direkten oder indirekten Schäden zu ersetzen.
Vom Verkäufer hergestellte Hardware, Schaltungsdesigns und eingebettete Software (Firmware) unterliegen geistigen und gewerblichen Schutzrechten; das Reverse Engineering von Produkten, das unbefugte Kopieren von Hardware oder Software sowie deren Veränderung und Vervielfältigung zu kommerziellen Zwecken sind strengstens untersagt. Sky Synthesis behält sich das Recht vor, ganz nach eigenem Ermessen Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren, die rechtswidrig oder beleidigend sind oder eine Verletzung geistigen Eigentums darstellen, und den Vorgang durch Rückerstattung der Zahlung zu beenden.
6. Geistiges Eigentum
Die Marke Sky Synthesis, die Marken AstraDeck und Lunatum, die Produktdesign-Systeme, Schaltungsdesigns, Software und grafischen Elemente gehören Sky Synthesis. Der Kunde erwirbt das Produkt nur für den persönlichen Gebrauch; eine kommerzielle Vervielfältigung bedarf der Genehmigung. Vom Kunden hochgeladene Bilder und Texte bleiben dessen eigene Inhalte; der Verkäufer hat lediglich ein beschränktes Nutzungsrecht für Produktion, Druck und Lieferung.
7. Haftungsbeschränkung
Sky Synthesis haftet nicht für:
- Inkompatibilität der Produkte mit externer Hardware oder Kontoeinstellungen des Nutzers.
- Schäden, die durch Ursachen außerhalb des bestimmungsgemäßen Gebrauchs entstehen (Missbrauch, Veränderung, Flüssigkeitskontakt, versehentliche Beschädigung).
- Straf- oder zivilrechtliche Folgen, die aus der Rechtswidrigkeit kundenseitiger Inhalte entstehen.
Unsere Gesamthaftung ist auf den Zahlungsbetrag der jeweiligen Bestellung beschränkt (außer in Fällen, in denen die Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, etwa bei Körperverletzung).
8. Drittanbieterdienste, APIs und Integrationen
Sky-Synthesis-Produkte (AstraDeck, Lunatum usw.) und digitale Plattformen können zur Erfüllung ihrer Funktionen integriert mit Programmierschnittstellen (APIs) wie der Spotify-API und externer, von Drittanbietern bereitgestellter Infrastruktur arbeiten. Diese Dienste werden von den jeweiligen Unternehmen (z. B. Spotify AB) kontrolliert und unterliegen deren eigenen Nutzungsbedingungen.
Sky Synthesis garantiert nicht, dass Drittanbieter-APIs und -Dienste unterbrechungsfrei, dauerhaft oder kostenlos funktionieren. Sky Synthesis übernimmt keine Verantwortung, falls unsere Geräte teilweise oder vollständig an Funktionalität verlieren, weil eine Drittanbieter-API für den Zugriff gesperrt wird, sich deren Nutzungsbedingungen ändern oder die jeweilige Plattform Inhalte/Konten entfernt. Solche extern verursachten technischen Störungen fallen nicht unter die Hardware-Garantie oder eine Rückerstattung.
9. Garantie
Unsere Produkte sind ab dem Lieferdatum 2 Jahre lang gegen Herstellungsfehler gewährleistet (Verbraucherschutzgesetz Art. 56). Für Herstellungsfehler, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch auftreten (NFC-Lesefehler, Hardwaredefekt), bieten wir kostenlosen Ersatz. Vom Kunden verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie.
10. Änderungen des Dienstes
Wir können unsere Dienste, unser Produktsortiment oder diese AGB von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse mitgeteilt, und die jeweils aktuelle Fassung der AGB wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.
11. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese AGB unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Für Streitigkeiten innerhalb der monetären Grenzen sind die Verbraucherschiedsstellen und Verbrauchergerichte von Istanbul Anadolu (Provinz/Bezirk) zuständig; für Streitigkeiten, die nicht als Verbraucherstreitigkeiten gelten, sind die Gerichte und Vollstreckungsämter von Istanbul Anadolu zuständig.
12. Sprache, Übersetzung und Gültigkeit bei wesentlichen Fehlern
Auch wenn diese AGB und die Datenschutzerklärung in verschiedene Sprachen übersetzt werden, ist im Falle von Unklarheiten, Übersetzungsfehlern oder Auslegungsunterschieden stets der türkische Originaltext rechtlich gültig und bindend.
Darüber hinaus behält sich der Verkäufer in Fällen, die auf Tippfehler, Systemausfälle, fehlerhafte Preisangaben oder unvermeidbare technische Farb-/Tonunterschiede zwischen digitalen Bildschirmen und dem physischen Druck (Druckabweichungen) auf der Website oder im Konfigurator zurückzuführen sind, das Recht vor, Texte und Bestellungen zu korrigieren, die Bestellung zu stornieren oder den Vorgang durch Rückerstattung des Bestellbetrags zu beenden.
13. Kontakt
E-Mail: hello@skysynthesis.com
Verkäufer: Aytunç Burak Yüksel (unter der Marke Sky Synthesis)
Standort: İstanbul, Türkei